Малевич Л.  Теоретичні проблеми термінологічної варіантності / Леся Малевич // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 75–81.

Леся Малевич

Український державний університет водного господарства і природокористування, м. Рівне

ТЕОРЕТИЧНІ ПРОБЛЕМИ ТЕРМІНОЛОГІЧНОЇ ВАРІАНТНОСТІ

© Малевич Л., 2002

Статтю присвячено вивченню варіантних відношень у термінології. Розмежовано поняття “варіанти терміна”, “терміни-синоніми”, “терміни-варіанти”; уведено поняття термінологічного варіантного ряду. Запропоновано класифікацію термінів-варіантів за основними параметрами номінації, що матиме практичне значення для впорядкування галузевих терміносистем.

The article is devoted to the research of variant relations in terminology. The conceptions ‘variants of a term’, ‘synonymic terms’ and ‘variant terms’ are delimited; the conception of terminological variant series is suggested. The article proposes the classification of the variant terms which based on the fundamental parameters of nomination. It will be of practice importance to the improvement of the terminological systems.