Петрова О. До когнітивного аспекту вивчення галузевих терміносистем / Ольга Петрова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 285–288.

Ольга Петрова

Харківська медична академія післядипломної освіти

ДО КОГНІТИВНОГО АСПЕКТУ ВИВЧЕННЯ ГАЛУЗЕВИХ ТЕРМІНОСИСТЕМ

© Петрова О., 2002

Робота присвячена когнітивному аспекту вивчення галузевих терміносистем на прикладі терміносистеми епідеміології. Термін розглядається як одиниця когнітивно-функціональної діяльності, когніотип у метамові фахової сфери, що позначає поняття, включене до специфічної галузі знань мовців. Виявляється специфіка вживання епідеміологічних термінів, їх внутрісистемні поняттєві зв’язки та ступінь включення в лексико-семантичні відношення, що допомагає покращити інформаційне засвоєння сучасної медичної літератури та нових термінів.

In cognitive description of terminological systems, in particular, for epidemiological terminology, term is considered at cognitive functional activity as a cogniotype in metalanguage for specific sphere to assign the concept in the speakers’ professional field. Typical usage of epidemiological terms, intrasystemic conceptual correlations and degree of participance in lexical and semantical relations are revealed. It contributes positively to information acquiring of up-to-date medical terminological innovations.