Слабий Б.  Чи необхідні чужоземні слова в українській «термінології» / Богдан Слабий // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 44–48.

Богдан Слабий

Мейнський Університет, Ороно, США

Чи Необхідні Чужоземні Слова в Українській «Термінології»

© Слабий Б., 2002

Безмірне впровадження чужоземних слів в українську мову є не бажаним та шкідливим. Наша мова є гнучка та багата на слова. Науковці та знавці повинні вживати ці запаси для створення наукових виразів. До того ж, чужоземні назви потрібно буквувати за слухом.

Unlimited assimilation of foreign words in the Ukrainian language is not desirable and is harmful. Our language is flexible and rich in words. Scientists and experts should use this resource in their terminology. In addition, foreign names must be spelled phonetically.