Трубчанінова І.  Українська термінологія лінгвістики тексту / Ірина Трубчанінова // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 97–100.

Ірина Трубчанінова

Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна

УКРАЇНСЬКА ТЕРМІНОЛОГІЯ ЛІНГВІСТИКИ ТЕКСТУ

© Трубчанінова І., 2002

У статті розглядаються лінгвістичні ознаки тексту, зокрема наукового, опорними, ґрунтівними елементами якого є терміни. Визначено особливості терміна, зв’язок його з термінологічною системою, яка дає йому точність і однозначність, і байдужість до контексту. Звернено увагу на такі мовні явища, як полісемія і омонімія, яких слід уникати у термінотворенні. Теоретичні міркування ілюструються прикладами.

The article considers linguistic signs of the scientific text. The basic elements which define the structure of such a text are terms. The article defines the notion of terminological field, gives some characteristic features of the term and its connection with the field. Attention is paid to some drawbacks in the terminological field. Theoretical material is illustrated by corresponding examples.