Струганець Л. Відображення процесу термінологізації лексики у загальномовних словниках української мови / Любов Струганец // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – Львів: Вид-во Нац. ун-ту «Львівська політехніка». – 2004. – № 503. – С. 134–137.

УДК 81’06 – 81’26 – 81’373

Любов Струганець

Тернопільський державний педагогічний університет

імені Володимира Гнатюка

ВІДОБРАЖЕННЯ ПРОЦЕСУ ТЕРМІНОЛОГІЗАЦІЇ ЛЕКСИКИ У ЗАГАЛЬНОМОВНИХ СЛОВНИКАХ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

© Струганець Л., 2004

У статті на матеріалі словників проаналізовано один із напрямків змін у лексико-семантичній системі української літературної мови – процес термінологізації лексичних одиниць. Наведено приклади розвитку термінологічних значень у загальновживаних словах і використання загальновживаних слів у складних термінах. Порушуються проблеми комплексних змін у семантичній структурі лексичних одиниць, об’єктивної репрезентації стилістичної характеристики слів у кодифікаційних реєстрах.

In the article on the material of dictionaries one of the trends of changes in lexical-semantic system of the Ukrainian literary language – the process of the terminologyzation of lexical units is analysed. The examples of the development of terminological meanings in words of everyday usaye and use this words in compound terms  are represented. The problems of complex changes in the semantic structure of lexical units, objective representation of the stylistic characteristic of words in the coding word-lists are touched upon.