Цісар Н. Метафора в медичній терміносистемі / Наталя Цісар // Вісник Нац. ун-ту «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». – 2005. – № 538. – С. 63–67.

УДК 811.161.2’276.6:61

Наталя Цісар

Львівський національний університет імені Івана Франка

МЕТАФОРА В МЕДИЧНІЙ ТЕРМІНОСИСТЕМІ

© Цісар Н., 2005

У статті розглянуто терміни-метафори, що виникли на базі значень загальновживаних слів, виділено основу перенесення за подібністю та лексико-семантичні групи слів, які мотивують виникнення медичних термінів; з’ясовано особливості метафоротворчості в межах медичної терміносистеми, підкреслено системність процесів вторинної номінації.

Here is considered medical metaphor terms arisen on the base of commonly used meanings; distinguished fundament of meaning transfer by the similarity and lexical-semantic groups of the words that motivates appearance of medical terms; clarified specificity of metaphor creating within the limits of medical terminology; emphasized regularity of secondary nomination processes.