Козирський В. Тяжка недуга української наукової мови / Володимир Козирський, Василь Шендеровський // Проблеми української термінології : міжнар. наук. конф., 7–9 верес. 2004 р. : зб. наук. пр. ‒ Л., 2004. ‒ С. 3–6.

УДК 81’276.6:62

Володимир Козирський, Василь Шендеровський

Інститут теоретичної фізики й Інститут фізики НАН України, м. Київ

ТЯЖКА НЕДУГА УКРАЇНСЬКОЇ НАУКОВОЇ МОВИ

© Козирський В., Шендеровський В., 2004

Показано характерні хиби мовного подання наукових публікацій. Наголошено визначальну ролю стану мовної і термінологічної культури для певности природнього розвою науки й культури, самого існування самостійної нації.

We expose characteristic irregularities in the language of scientific publications. The special emphasis is on deterministic role of the state of language and terminology culture for the reliable development of science and culture, and for the existence of independent nation itself.