Шадрін А. Упорядкування пожежної термінології / Анатолій Шадрін // Проблеми української термінології : міжнар. наук. конф., 7–9 верес. 2004 р. : зб. наук. пр. ‒ Л., 2004. ‒ С. 132–133.


 

УДК 614.84

 

Анатолій Шадрін

Львівський інститут пожежної безпеки МНС України

 

УПОРЯДКУВАННЯ ПОЖЕЖНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ

 

© Шадрін А., 2004

 

Запропонована стаття стосується проблеми адекватності дефініцій термінів з галузі пожежної безпеки суті і змісту визначених ними понять відповідно до вимог термінологічних стандартів. У статті наведено приклади логіко-семантичного аналізу деяких визначень понять та їх реконструювання. Автор пропонує використовувати цей метод як інструмент для підготовки матеріалу до тлумачних словників та стандартів з пожежної термінології.

 

This article raises a question of adequacy a norm definition from the sphere of fire safety, the substance and the contents of defined conception in accordance to the demands of standards. In the article the examples of a logical-semantic analysis some the terms and them reconstruction. The author suggest to this method how instrument for so that write the dictionary and the standards of the fire terminology.

 

Збірник наукових праць "Проблеми української термінології" 2004