. 㳿 / // 㳿 : . . ., 30 . − 1 . 2008 . : . . . ‒ ., 2008. ‒ . 162165.


 

575.17: 796(075.8), 796:011.3

 

 

в ί ί ̲ò ʲ IJв Ͳ

 

., 2008

 

. , XX , . 㳿 㳿 .

 

Modern national terminology in Ukraine and in the diaspora differs a let in pronunciation and that is stipulated by different ways of its formation. One of the reasons is keeping to the grammar norms, used in the beginning of XX century, and the diaspora language environment influence. The comparative terminology analysis may become the basis for system profound study of the creation terminology processes in the diaspora with the purpose of further rate fixing and integration of the terminology with the Ukrainian language.

 

Збірник наукових праць "Проблеми української термінології" 2008