| ТК СНТТ |
|
| Структура | Склад | Адреса | Засади | Правопис | Конференція | Семінар | Термінографія | Вісник | Товариство | Комісія | Оголошення | Хто є хто | Архів |
ВІСНИК
Національного університету «Львівська політехніка»
Серія «ПРОБЛЕМИ УКРАЇНСЬКОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ»
№ 490
| Про Вісник |
|
УДК 800
Вісник: Проблеми української термінології. – Львів: Національний університет «Львівська політехніка». – 2003. – № 490. – 158 с.
У Віснику опубліковано статті, які розкривають такі тематичні напрями: теоретичні засади термінознавства та лексикографії, лексикографія та міжмовні зв’язки, термінологія природничих знань, термінологія гуманітарних знань. У статтях збережено авторський стиль. Вісник розраховано на науковців і фахівців різних галузей знань, а також усіх зацікавлених термінологією.
Рекомендовано вченою радою Національного університету «Львівська політехніка»
(протокол № 15 від 25.02.2003)
| Зміст Вісника |
|
Зміст
(статті, виділені синім кольором, подано повністю; виділені чорним - тільки анотація)
ТЕОРЕТИЧНІ ЗАСАДИ ТЕРМІНОЗНАВСТВА ТА ЛЕКСИКОГРАФІЇ
І. Кочан Трактування терміноелемента у сучасній науці. С. 3–11.
В. Пілецький Росіянізми та англіцизми в сучасній українській термінології. С. 12–16.
Р. Рожанківський Українська термінологія як наслідок “зближання мов. С. 25–34.
ЛЕКСИКОГРАФІЯ ТА МІЖМОВНІ ЗВ’ЯЗКИ
Н. Андрейчук Значення пазиграфії для подання спеціальної інформації. С. 38–42.
Г. Антонюк Латинська мова як джерело формування педагогічної термінології. С. 43–47.
О. Семотюк Англо-американські запозичення в німецькій мові та їх переклад українською. С. 48–51.
Р. Микульчик Термінологія в працях Олекси Горбача. С. 52–57.
Н. Пілецька Дериваційна структура економічних термінів у чеській і українській мовах. С. 57−62.
С. Снігур Юридичні терміни як перекладознавча проблема. С. 71−75.
Я. Войтович Шляхи удосконалення науково-технічного перекладу. С. 76−79.
термінологія природничих знань
С. Дорошенко Основні способи словотворення в термінології нафтогазової промисловості. С. 80−86.
О. Кучеренко Функціонування абревіатур в українській пожежно-технічній терміносистемі. С. 87−89.
Термінологія гуманітарних знань
Б. Шуневич Обґрунтування наукової термінології з дистанційного навчання. С. 95–104.
О. Левченко Лінгвокультурологія та її термінна система. С. 105–113.
Л. Бордюк Соціолінгвістична суть терміна еколінгвістика. С. 114−119.
В. Іващенко Термін концепт у лінгвокультурологічному осмисленні. С. 120−127.
Л. Науменко Слово дискурс як міждисциплінарний термін. С. 128−132.
І. Карамишева Поняття моделі в лінгвістиці. С. 133−141.
С. Булик-Верхола Омонімія і полісемія в українській музичній термінології. С. 142−146.
І. Волошиновська Лексикографічна обробка текстових даних як засіб визначення спрямованості текстів. С. 147−151.
Повідомлення
Про назви хемічних елементів. С.152–153.
|
|
